“Death on the Nile” is the latest murder mystery by director Kenneth Branagh. Starring Gal Gadot, and based on Agatha Christie’s 1937 novel.