Raya and the Last Dragon presents shallow character development while utilizing Disney’s tried-and-true formula of hero + conflict = growth.