“Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings” director Destin Daniel Cretton to direct “Avengers: The Kang Dynasty” in Phase 6 of the MCU