During Summer Games Fest, we got a hands-on look at the upcoming indie survival horror game from Cozy Game Pals and Blumhouse Games.