Freema Agyeman is back as Martha Jones as Big Finish announces “The Year of Martha Jones” set between “The Sound of Drums” and “The Last of the Time Lords.”