From the creators of TheOdd1sOut YouTube channel, a new series called “Oddballs” is set to begin streaming on Netflix.